יום ראשון, 30 באוגוסט 2009